...
В базе не должны работать пользователи на момент начала обновления. После старта обновления пользователи не смогут войти в базу до окончания обновления.
Это написано БОЛЬШИМИ ЦВЕТНЫМИ буквами при запуске программы.
Обновить базу 1С можно с помощью новой программы OneClick_Update1C. От вас потребуется ввести минимум данных и просто дождаться успешного обновления.
...