...
Скачать Тонкий клиент актуальной версии (дистрибутив, зеркало).
Установить Тонкий клиент на свой компьютер.
1С запустится автоматически. Вручную запустить можно через значок 1С на рабочем столе.
Добавить в список существующую базу.
Указать адрес базы на веб-сервере, нажать кнопки Далее и Готово (ссылка на базу есть в письме о подключении к сервису или запросите её у техподдержки).
...